第七百三十四章 一个留学生的毕业演讲 (1/2)

爱去小说网 www.airizu.com，最快更新发个微信去地府最新章节！

    最近比较热闹的就是一位留学生的毕业演讲，当然，还是看到全文或许才会有自我的判断吧？但无论如何，留学低龄化已经是个不争的事实，豪门富贵的子女大抵在海外求学也是不争的事实。

    美国马里兰大学的一位华人毕业生，被选为学生代表上台演讲，某些媒体如《北美留学生日报》，给她贴标签说涉嫌辱华。这位同学在演讲中赞美了美国的言论自由，提到了中国的雾霾。

    上个世纪80年代，中国民间曾经批判走出国门的开放者，说他们认为外国的月亮比中国圆。看今天的讨论，在观念和修辞上，并没有什么突破。

    华人留美的历史可以追溯到晚清，但是大陆华人作毕业生代表上台演讲的事情还比较罕见。今天，越来越多的中国年轻人做演讲，无论在国内还是国外，都是值得鼓励的事情。在这里，我们提供这位马里兰大学毕业生演讲翻译全文及原文，辱华与否，各位可以做出自己的判断。

    英文演讲原文：

    nds.

    Isof2017.

    :Maryland?

    .

    ort.ywhenth..

    rious.

    this.inewearrwise，sick.

    momentort.

    .

    onression.

    thwastoday，，freedom.

    Maryland，heful—ch.

    Beforees，happiness.

    es.

    me，untilMaryland.

    tAmerican.

    inMaryland，es.

    lengebymyinstructor.ne.

    kIwatchedAngeles.

    s

    .

    ，ets.

    tics.

    ked，ly.

    ekcritically.

    yshadretruth.

    lftruth.

    herely.

    ers.

    ematters.

    er.

    notticians.when，es.

    change.

    s.

    peaceful.

    embraceshumanity.

    yety.

    nexploration.

    wegranted.

    .

    love.

    :rrow.

    ory.

    itgo.

    .????

    老师们，同学们，家长们，和朋友们，大家下午好。我非常荣幸也很感激，能向马里兰大学2017届的毕业生们讲话。

    常常有人问我，你为什么要来马里兰大学？

    我总是回答，因为这里有新鲜的空气。

    五年前，当我走出从中国启程的飞机，离开达拉斯航站楼，我准备好要拿出一只口罩戴上，我总共带了五只口罩。但当我第一次闻到美国的空气，我放下了口罩。

    这里的空气如此甜美、清新，而且有些莫名的奢侈。

    我很惊讶。在我成长的中国城市，每当我外出时我都必须戴上口罩，不然我可能会生病。

    但是，当我呼吸到机场外空气的那一瞬间，我感受了到自由。

    我的眼镜上不再有雾，我的呼吸不再困难，压抑感也不复存在。

    每一次呼吸都是一种... -->>

本章未完，点击下一页继续阅读