请安装我们的客户端
更新超快的免费小说APP
添加到主屏幕
请点击,然后点击“添加到主屏幕”
这家伙到底是在虚张声势,还是他真的能够听得懂?
虽然绝大多数人都不会相信,而且他们多少也已经看了出来,金世坤明显是在故意刁难他。
要知道上次在女生宿舍门口,金世坤跟袁福军动过手的事情,已经在整个学校里面传开
只是没想到袁福军居然在这里大言不惭。
“那你就试着翻译一下,捡自己能够听得懂的翻译,听不懂的不要乱说。”
台上的一位领导开口。
如果袁福军翻译不全的话,倒还不算是什么大事,要是听不懂的他也胡乱翻译,到最后那个南辕北辙,那可就闹了大笑话。
事情如果传出去的话,对学校的名声可是大大的不利。
这可等于是丢人丢到了外国,说不定会造成国际影响。
“领导放心,几句小儿科的话罢了,只不过是有意地选用了一些较为晦涩的词汇,这些词汇平常大家接触不到,所以才听不懂,其实意思很简单。”
袁福军看向台上的领
(本章未完,请翻页)
导。
听到袁福军一口一个小儿科,幼儿园级别,那位做自我介绍的外国男生,心中自然也是万分不爽。
这小子到底有什么本事,居然敢说话这么嚣张!
他可是个中国通,虽然是外国人,但是他的父母都是研究中国的专家,他的汉语也是父母亲自教的。
所以对于袁福军说的话,听得明明白白。
“你的意思不就是说……”
袁福军把他刚才说的意思全都翻译了一遍。
在场的众多学生听了他的翻译之后,却都是一头雾水。
他们听不懂那名外国男生刚才说的话,所以现在自然也无法确定主题说的到底是不是正确。
不过就在他们犹豫的时候,台上的不少老师和其他的那些外国学生,却纷纷拍手鼓掌,一个个脸上都露出赞叹之色。
看到众人这样的反应,大家才知道袁福军翻译得分毫不错。
而且尤其令台上的那各位老师满意的是,袁福军的翻译居然已经做到了信达雅这三个字,完全就是专业的翻译人员才能够达到的水平。
台上的那名外国男子也是一阵瞠目结舌,显然没有想到袁福军居然能够翻译到这种程度。
能够听懂他刚才说的那一段话,英语水平绝对比他们外国的普通人还要高。
不过袁福军却还没有停下,在众人的掌声结束之后,继续接着说道:“这位同学,有个小问题给你纠正一下,你刚才说的一个单词其实用法不对……”
听袁福军说完之后,台上那名刚才还桀骜不驯的外国男生,立刻对他竖起了大拇指,居然对他深深地鞠了一躬。
礼堂之中,瞬间再次爆发出了雷鸣般的掌声。
这下所有人都已经明白,这个外国男生显然已经被袁福军完全折服。
虽然他们对袁福军所讲解的东西一知半解,但是觉得牛掰就完了。
台上的领导和老师,也全都松了一口气,脸上的表情充满了惊喜。
林萱和冯晶晶两人也都是满脸难以置信地看着袁福军。
(本章完)
7017k